喜歡在陽光燦爛里深陷，把皮膚曬成誘人的小麥色。在金黃色的沙灘上，碧綠的海浪里盡情嬉戲，變成一天到晚游泳的魚。不用行萬里路，就可以饕餮古今中外的美食。被動感十足的音樂點燃，和熱力四射的舞者跳舞到天明。又或者，喜歡踏著自己的節奏，去尋找那不管年輕還是古老的寶藏。

想讓這一切變成自由自在的悠長假期，就請去發現...夏威夷。

因為在夏威夷，許多夢寐以求的東西，都一一實現。最重要的是，美好的種種，在這片永遠是夏天的土地上，一直一直，繼續下去。


玩不夠的沙灘

厭倦了一成不變的風景，那就去夏威夷看海！

島上的每一個角落幾乎都有讓你驚艷的沙灘，每一個沙灘形狀、大小、浪潮和沙的顏色都不盡相同，各有妙處，每一塊沙灘都為觀光客和當地遊客提供划獨木舟、小皮艇、水肺潛水、體驗潛水(snuba，非水肺潛水)浮潛等豐富多彩的水上運動。

你也可以勇敢出海，體驗沖浪、風浪板、滑水的樂趣。又或者，只是躺在沙灘上，享受一下那時時刻刻親吻著你的美好陽光。

來到夏威夷，一定要拜訪全球最知名的威基基海灘，這里有重新整修的步道，永恆不朽的景觀以及溫和的海浪。

威基基綿延兩里的沙灘，是種類繁多的海洋運動之天堂，也吸引著眾多日光浴愛好者躺下來放松。或者，選擇去可愛島的魯瑪海(Lumahai)灘，這是一個圍繞著岩石懸崖的與世隔絕的沙灘。

經典音樂片《南太平洋》(South Pacific)是在那里拍攝，從1958年拍片那年至今，這座海灘幾乎沒有什麼改變。

想要感受美妙的海風嗎？那就去茂宜島上距帕依亞鎮和機場幾步之遙的呼必卡海灘。因為這里有穩定且強勁的微風和大小適中的海浪，大膽的風浪板玩家就在此表演優雅的特技。

在這，你還可以尋覓到擱淺在拉奈島的二次世界大戰自由號艦船，你會發現自己從未見過如此平靜的殘骸，而海灘就貼切地被命名為“船難海灘”。

或者隱沒在莫洛凱島哈拉瓦灣(Halawa Bay)孤寂中，這里因海浪澎湃而遠離塵囂和人群，你可以安靜地浮潛、釣魚和游泳。

還可以去尋訪大島的卡烏納歐亞海灘(Kaunaoa)這座又名茂納凱亞（Mauna Kea）的新月形沙灘，位於一個險峻岩漿峽谷的谷底。沙灘本身又長又寬闊，是游泳愛好者的天堂。

當然，最有樂趣的是自行去探勘一塊沙灘，不管多大多小，只要你確定是從指定的公共海灘入口進去就行了。


體驗不夠的高爾夫

猜猜哪里是“最適合打高爾夫球的州”？《高爾夫球文摘》說，夏威夷，夏威夷！從上個世紀末到今天，一直如此。為何不自己來親自體驗，判斷它是不是高爾夫愛好者的天堂？

先讓我們來考察它的天氣。不用說，夏天當然是打高爾夫的絕佳季節，而在夏威夷，全年都是夏天。

自然還有打高爾夫必不可少的元素︰不可思議的多變景觀。對高爾夫球場設計師來說，仿佛六座夏威夷島嶼全都是為了榮耀高爾夫球這項運動而誕生。

難怪包括Jack Nicklaus、Robert Trent Jones Jr.、Ben Crenshaw、Arnold Palmer和Greg Norman這些高爾夫球名將，都在這里留下難以抹滅的足跡。

也難怪夏威夷一向是美國職業高爾夫巡回賽（PGA）和長青組PGA最熱門的場地。如今，PGA和夏威夷成立了“阿羅哈球季”，以一系列活動慶祝巡回賽的展開，全年並在此舉辦六場有電視轉播的重要高球賽。

80個最出色的冠軍球場，優秀的1500洞將會供你盡情揮舞手中的球桿。但請小心——最大的挑戰之一就是專心打球，因為山頭覆蓋白雪的火山、閃亮的海灘、流淌著銀色溪流的高山森林，以及在令人心醉神迷的蔚藍海浪中跳躍的海豚，都讓你無法把目光移開。

來這里打球，見識一下什麼才叫真正的妨礙吧。


跳不夠的草裙舞

你一定聽說過夏威夷的標簽之一是草裙舞。但你不一定知道，和英國小步舞曲，還有西班牙佛朗明哥舞齊名的夏威夷草裙舞，在上個世紀，被卡拉卡瓦國王提升到國寶的地位。

這位又被稱作“快樂國王”的統治者，將傳統草裙舞和古典音樂還有民謠結合在一起，讓它的內容更加豐富。

你也不一定知道，草裙舞還分為Kahiko和Auana兩種。Kahiko和Auana是20世紀才出現的草裙舞名稱，在卡拉卡瓦國王時代並不存在。

在庫克船長抵達之前，草裙舞在鼓或其它簡單樂器的伴奏下，隨著oli(吟唱)和mele(歌曲)表演。它們和現代詩歌類似，使用押韻、隱喻和復雜的象征主義，來解釋自然現象、歷史城鎮和事件以及他們的文化價值。

oli是純粹的個人或團體吟唱，mele則伴隨著說話和舞蹈。比如說，mele kaua述說酋長的戰績，mele inoa講述祖先的英雄事跡，mele ipo即是歌頌愛情。

最古老的草裙舞“hula kahiko”因其儀式性質，必須遵守特有的程序，最開始通常是公開和未公開的pule(祈禱)或oli(吟唱)，接著表演hula pahu(鼓)以及較非正式的hula ipu(葫蘆)。在每一段中，連舞蹈也遵循嚴格的程序。

Auana本意為“流浪”，是在儀式性草裙舞遭禁，以及如吉他和四弦吉他這些非夏威夷樂器引進來時所發展出來的草裙舞。

雖然Auana草裙舞並不一定要遵守Kahiko草裙舞的嚴格儀式，但兩者通常有同樣的主題，舞者通常演唱歌曲來贊頌他們拜訪的地方或人們。有時候，他們也會用演唱來介紹自己家鄉或島嶼。

備過課的觀眾會聽出這種巧妙安排，並為他們喝彩。所以，當你坐上草裙舞表演的觀眾席，記住了，如果明白了編排的重點，你就會擁有更與眾不同的收獲。

當被熱情的土風音樂和舞蹈所感染，看到心癢癢的時候，你也可以在島上找到各式各樣的草裙舞學校，那麼多種精心設計的課程，總有一款適合你。運氣好的話，還能踫上免費傳授呢！


品嚐不夠的天堂美食

旅行家之間流行這麼一句俗語︰“吃得好，就是一個好假期。”而在夏威夷能品嚐到的，就是被許多旅行家稱讚的“天堂的滋味”。

可曾聽說過夏威夷料理嗎？這是由一群夏威夷大廚所創造，他們成立的協會，旨在創造世界頂級的料理，結果贏得了高度的讚美以及數不清的國際料理獎項。

夏威夷料理融合了歐洲、亞洲和美洲最佳烹飪手法，強調使用當地自己種植的蔬菜、新鮮帶露水的水果以及令人垂涎三尺的熱帶魚，如Ono魚、月魚(pah)Opakapaka，還有運用到每一盤佳餚的驚人創意，都為你在準備最頂級的味蕾經驗。

令人嘖嘖稱奇的是，盤中的美食，就是你就餐當天早上抓的，新鮮不新鮮？一嚐就知道。

少了一場真正的烤豬大餐(Luau)你的夏威夷假期就不算完滿。

參加夏威夷式盛宴可不是只為了美味的盛宴食物...香氣四溢的kalua豬和kiawe灌木煙燻牛排、lomi鮭魚和烤Mahi Mahi魚...也是為了令人興奮的娛樂體驗，其中包括反映古代到現代夏威夷歷史的音樂和舞蹈。

要知道，在很久以前，一場夏威夷式盛宴會持續很多周，人們大肆吃東西和跳舞，直到不支倒地為止。如今，所有的狂歡全集中在一個美妙的夜晚。而且，這些美妙通常在海邊舉行，想像一下當夕陽西下，火把點燃，魔法就此開始。

大啖美食之後，還有許多餘興節目可以選擇。 歌劇、交響樂、芭蕾還是舞台劇？在夏威夷，古典樂節目應有盡有。

或者去太平洋邊陲區（Pacific Rim）最炙手可熱的舞廳，隨著最新的熱門舞曲擺動身軀。

或者欣賞令人雀躍的新生代歌手樂手表演，他們的音樂如同夏威夷料理一樣，也是瘋狂的大融合。當地音樂、搖滾、爵士、節奏藍調、嘻哈，特別的是，這些音樂在譜寫時，都增添了島嶼特有的輕快和微笑。

愛好美好生活的人也一定酷愛美好的食物，而且這種熱情時時刻刻顯露無遺。

美國和夏威夷原住民、中國和日本、意大利和墨西哥、韓國和菲律賓、印度和葡萄牙等等...將各自的料理融合在一起，產生出令人驚艷、美味且獨一無二的夏威夷料理。

發現這種料理是經典的旅遊收獲︰在各個大小島嶼觀光時，你停在公路旁的快餐店或偏僻的小館子，也許點上一份純正的西式午餐，或是來一碗熱騰騰的夏威夷式細麵（saimin）。甜點可能是彩虹刨冰，或是水果餡餅（manju）...內餡為甜隻果、椰子或菠蘿。勇敢嚐鮮吧！


挖掘不夠的Shopping寶藏

旅行中，你想要找屬於自己的紀念品，比如說，尋覓了很久的小物事，感性的禮物，技藝精湛的工匠制作的獨一無二的手工藝品。

不用擔心，只要花上足夠的時間，在夏威夷購物就像夏威夷本身一樣，是個色彩豐富的萬花筒，滿足你不同的玩樂心情。

像個大冒險家，到迷人小鎮上的古董和古玩店挖寶，漫步在舒適、開放空間的購物中心，沿路種著棕櫚樹且空氣中充滿阿羅哈的招呼聲中閑逛。

國際精英設計師設計前衛時髦的商店以及別有風味的藝術畫廊、博物館商店，和當地獨有的傳統雜貨店，讓人在不同的時光里穿梭，流連忘返。

然而，讓你驚喜的還不只是各式各樣的購物經驗，而是商品本身誘人的種類繁多和質量優良。

花朵和山龍眼(protea)，絲綢和皮革，菠蘿和木瓜，沖浪板和夏威夷四弦吉他，芳香精油肥皂和蠟燭。奢華的巧克力、熱帶水果乾和餅乾，知名的葡萄酒和當地栽種的咖啡豆，漂亮極了的訂製服裝和珠寶以及只有在夏威夷生產的美味昆士蘭果(macadamia nut)。

從令人屏息的手工玻璃和一流的繪畫和雕刻，到花色數不清的夏威夷衫，到夏威夷本土藝術家創作的精緻編織物、繡花棉被、洋槐木雕和羽冠...你帶回家的購物探險回憶，將會幫助你永遠保存著你在阿羅哈之島的旅遊回憶直到你下次再度光臨。


愛不夠的浪漫

愛她，為什麼不帶她去夏威夷？愛他，就在夏威夷告訴他！全世界的愛侶們把夏威夷評選為夢幻目的地的第一名。他們都說，這里，連空氣都彌漫著愛。

信不信由你，夏威夷語中其實沒有“浪漫”這個詞語，最接近的詞是“Hoonanea”，它卻比浪漫更加浪漫，意為“度過歡愉的時光”。

而當你來夏威夷尋找浪漫...不管是度蜜月、舉行婚禮，或和親密愛人度假...不管你和你身邊的愛人幹什麼打發時間，都將會是一段歡愉的時光。

這些是世界每個角落都爭相模仿的畫面，然而不一定能在世界的其他角落找得到︰牽著手在燈籠和火把映照出的神秘光影下一同散步，閃閃發光的白色沙灘上，倒映著橘色的溫柔月光。

或者騎著馬踏在亮白的浪花上，棕櫚樹在柔和的微風中搖曳。也許，搖曳的還有那些草裙舞者，在榕樹下，他們隨著鋼弦吉他和夏威夷四弦吉他彈奏的小夜曲輕柔地搖擺身軀。

或者，是那個畢生難忘的吻，沉醉在雞蛋花和夜里綻放的茉莉花香氣中。

就在此時此刻，愛上了夏威夷。